Tuesday, December 5, 2017

Al Ain town centre








エッセイを書くのは、ほんとに、
大変で、昨夜のは、ほとんど、
何も書けないまま、終わってしまった。







 Some people think the government is wasting money on the arts and that this money could be better spent elsewhere. To what extent do you agree with this view?

アートに、お金を使ったりする政府は、全くお金の無駄なことをしている。
もっと、ほかに、使い道があるだろうと、避難する人々がいることに、あなたは、どの程度賛同しますか?

余剰金があれば、芸術にお金を回してもいいだろうけれど、
税金は、市民の、生活レベルをあげるために、
使われるべきなので、芸術への投資は、それでも、余剰がある場合に限られるだろう。
インフラ、道路、教育、高齢者のケアなど。

  The citizens want a better life standard. Infrastructure, the maintenance of the roads, education, caring for elderly people etc. There are lots of things which should be prioritized. If the government have residue funds, it would be great to buy arts. However, if they don't, they should not be spent
for art.

ここ迄、書いたあと、つまってしまった。
250文字は、遠い。

もう1度やり直し。すっきりしないまま、12月5日は過ぎていきます。

では、また明日。




No comments:

Post a Comment